xml地图|网站地图|网站标签 [设为首页] [加入收藏]
来自 传说 2019-11-08 03:28 的文章
当前位置: 美高梅手机版登录4688 > 传说 > 正文

克瑞翁受到惩罚

忒修斯身强力壮,以勇敢着称,令人敬仰。那时候还有一位闻名于世 的英雄庇里托俄斯。他是伊克西翁的儿子,很想跟忒修斯比一比高低。于是 他故意偷走忒修斯的几头牛。当他听说忒修斯全副武装地追击他时,他觉得 非常高兴,就在一旁守候,准备较量。两个英雄逼近时,各自赞赏对方的英 武和胆略,因此不约而同地把手中的武器放在地上,然后朝对方奔了过来。 庇里托俄斯伸出右手,要求忒修斯裁决他偷牛的事,而忒修斯眼中闪着欢乐 的光芒,回答说:“我想得到的唯一的满足,乃是让你成为我的朋友和战友。” 两位英雄立即拥抱在一起,相互立誓,永远忠于友谊。 不久,庇里托俄斯与拉庇泰族人希波达弥亚结婚,他邀请忒修斯参加 婚礼。拉庇泰人是帖撒利地区的有名种族,是凶猛、粗犷的山民,他们是最 先驯服马匹的人类。新娘虽出身这野蛮的种族,却长得身材苗条,面孔标致, 生性善良。客人们都祝贺庇里托俄斯娶了这样一位如意的妻子。帖撒里地区 所有的贵族全应邀前来参加婚宴。庇里托俄斯的亲戚肯陶洛斯人也来了。他 们是半人半马的怪物,是在云端里降生的,说起来还跟庇里托俄斯的父亲伊 克西翁有着密切的关系。伊克西翁原来是拉庇泰国王,他残杀了岳父达埃翁, 逃到宙斯那里。他竟向神后赫拉提出无礼的要求。宙斯用一片乌云冒充赫拉, 伊克西翁拥抱乌云,生下了那些半人半马的怪物。肯陶洛斯人为此被称为“云 雾子孙”。他们是拉庇泰人的仇敌。但这次由于他们是新郎的亲戚,所以他 们抛弃了旧恨,也高高兴兴地来参加婚宴。 婚礼在欢乐的气氛中进行。大家尽兴地饮酒。肯陶洛斯人中最野蛮的 欧律提翁饮酒过多,以致醉意朦胧。他看到美丽的新娘希波达弥亚,不禁情 意迷乱,想把她抢走。谁也知道那是怎么一回事,谁也没有注意那是怎么发 生的,客人们突然看到怒气冲冲的欧律提翁一把抓住希波达弥亚的头发,把 她拖走。希波达弥亚竭力挣扎,大呼救命。其他一些喝得醉醺醺的肯陶洛斯 人以为这是一个动员令,要他们照样行事,于是他们各人拖走一个宫里的使 女或前来参加婚礼的女客人。顿时妇女们的惊叫声和呼喊声响成一片,把宫 殿都要震塌了。新娘的亲戚朋友们都异常愤怒地从座位上跳起来。 “你中了什么邪,欧律提翁!”忒修斯大声叫道,“你竟敢当作我的面侮 辱庇里托俄斯,这不是在侮辱两个英雄吗?”说着,他从欧律提翁的手中抢 回新娘。欧律提翁没有说话,挥手朝忒修斯的胸口打了一拳。忒修斯的手上 没有武器,他顺手抓起一个铜壶,朝他劈面砸过去。欧律提翁躲闪不及,被 打倒在地,头上鲜血淋漓。 “动手!”其他的马人呼喊起来,刹时杯盏飞舞,酒瓶碰撞。突然,一个 马人从祭坛前抓起供品,另一个马人举起烛台朝人群中扔了过来。第三个马 人摘下挂在墙上作为装饰和祭品用的鹿角进行还击,把拉庇泰人打得伤亡惨 重。 庇里托俄斯勃然大怒,把手中的长矛朝大个子马人珀特勒奥斯刺去。 珀特勒奥斯正想从地上拔起一棵大栎树当武器,他被矛钉在树干上。另一个 马人狄克提斯被忒修斯打倒在地,摔倒时压断了一根粗大的梣木。第三个马 人想上来报仇,被忒修斯一棍打死。契拉罗斯是肯陶洛斯人中生得最漂亮的 一个。他一头金黄的卷发,蓄着胡须,脖子、肩膀、双手和胸部长得十分匀 称,身体的下半部虽然是马身,也长得很好看。他和他美丽的爱人许罗诺默 来参加婚宴。在宴会上他们亲热地偎依在一起,现在更是互相支持,共同战 斗。契拉罗斯被利矛射中,凄惨地倒在情人的怀抱里死去。许罗诺默朝他弯 下腰去,吻着他,她拔出刺中契拉罗斯心脏的利矛,伏在矛尖上自杀身死。 战斗还在激烈地进行着,最后马人被彻底打败。他们在逃跑的时候互相践踏, 又被追赶的人杀掉不少。直到这时,庇里托俄斯才稳稳地占有了他的新娘。 第二天清晨,忒修斯跟他告别。由于这次共同的战斗,他们兄弟般的情谊更 加坚强,牢不可破。

忒修斯从哈得斯的地狱里回来后,成了一位严肃的老人。他听到海伦 被她的哥哥救了回去,反而如释重负,因为他为从前的行为感到惭愧。他虽 然重新执政,但国内一片混乱,梅纳斯透斯是叛乱的首领,而且得到贵族的 支持。贵族们为纪念忒修斯的叔叔帕拉斯及其儿子们,自称为帕拉斯族人。 那些过去仇恨他的人,现在也对他无所畏惧了。普通人在梅纳斯透斯的怂恿 下也不愿服从国王的命令。 开始,忒修斯企图动用武力镇压,可是由于或暗或明的反对,他的努 力归于失败。于是,不幸的国王决定彻底放弃这座无法控制的城市。事先他 已经把儿子阿卡玛斯和德摩丰送往攸俾阿,让他们投奔国王埃勒弗诺阿。他 在阿提喀的一个小镇伽尔盖托斯庄严宣布对雅典人的诅咒,直到很久以后他 当年诅咒人民的地方仍然被标明着。他拍去了身上的灰尘,乘船前往斯库洛 斯。他把这座岛上的居民看成自己特殊的朋友,因为那里的国王保存了忒修 斯的父亲留给他的大笔财产。 那时统治斯库洛斯的国王是吕科墨德斯。忒修斯要他归还他父亲的遗 产,以便让他能在那里居住下来。然而命运却把他引上了一条绝路。也许是 吕科墨德斯惧怕这位英雄的名声,也许是他和梅纳斯透斯订有秘密协议,总 之,他计划把忒修斯这个不速之客除掉。 他把忒修斯带到岛上的一座高峰的悬崖边,谎称让忒修斯看一下他父 亲从前的财产。他乘忒修斯不备,猛地从背后一推,把他推下悬崖,忒修斯 倒栽着跌入大海。 在雅典,不知感恩戴德的雅典人在忒修斯死后不久就把他遗忘了。梅 纳斯透斯上台执政,他好像合法地继承了祖先的王位一样。忒修斯的儿子们 被当作普通士兵,跟随英雄埃勒弗诺阿一起出征特洛伊,直到梅纳斯透斯死 后,他们才重新执掌王杖。几百年以后,雅典人在马拉松与波斯人作战。忒 修斯这位大英雄的灵魂又从地底下显了出来,他率领人民击败了入侵的波斯 人。于是,特尔斐的神谕要雅典人取回忒修斯的遗骸,隆重地为他安葬。可 是,人们该到哪里去寻找他的遗骸呢?而且,即使在斯库洛斯岛上找到了他 的坟墓,他们又怎能从野蛮人的手中夺回遗骸呢? 这时候,希腊出了一位有名的人,那是密尔策阿特斯的儿子西门。他 在一次新的讨伐中征服了斯库洛斯岛。正当他起劲地寻找那位民族英雄的坟 墓时,他看到一座山坡上空盘旋着一头雄鹰。雄鹰突然像箭一般地直冲下来, 用爪子刨开一座坟墓的泥土。西门把这个现象看作是神意。他命人在那里挖 掘,在泥土深处,他们果然发现一座大棺,棺旁埋葬着一根铁矛,一把宝剑。 西门和随从们都不怀疑,这是忒修斯的墓。他们把神圣的遗骸抬到三橹战船 上,运回雅典。雅典人列队迎接忒修斯的遗骸,就像忒修斯活着回到故乡似 的。忒修斯死了几百年以后,子孙们才向这位给了他们自由并创建了雅典宪 法的英雄表示了无限的感谢和尊敬,而当年他的无礼的同时代人却反对他, 实在是欠了他一笔宿债。

国王目送着盛怒的预言家提瑞西阿斯走了出去,突然他感到一阵难以 名状的恐惧。他召集城里的长老们来商议现在该怎么办。 “从石洞里释放安提戈涅,埋葬波吕尼刻斯的尸体!”他们众口一辞地说。 顽固的国王本不愿意作出让步。可是现在他不敢固执己见了,只得同 意大家的意见,因为这是使他全家免于毁灭的唯一做法,提瑞西阿斯的预言 已经说得明明白白了。于是,他率领着仆人、随从和士兵来到波吕尼刻斯暴 尸的地方,然后又来到安提戈涅被关押的山洞。他的妻子欧律狄刻独自留在 宫中。不久,她听到大街上传来的悲鸣声。她急忙离开内室,来到前厅,碰 上迎面过来的使者。 “我们向地府的神衹作了祈祷,”使者说,“然后给死者洗了圣浴,火化 了他的遗骸,用故乡的泥土给他立了一个坟墓。后来,我们就去那个关着安 提戈涅、并准备让她在里面饿死的山洞。一个走在前面的仆人远远就听到了 悲痛的哭声。国王也隐隐约约听见了,他听出那是他儿子的哭声,马上吩咐 仆人们赶快过去。他们从石缝里窥视。我们看到在石洞的后面,安提戈涅用 面纱缠成绳索,上吊死了。你的儿子海蒙跪在她面前,抱住她的尸体在哭泣, 哀悼他未婚妻的惨死,并诅咒残酷无情的父亲。这时候,国王克瑞翁打开洞 门,走了进去。他大声呼喊着:‘我的孩子,快到父亲的身边来吧!我跪下 来求你了!’儿子在绝望中呆呆地看着他,一声不响地从剑鞘里拔出锋利的 宝剑。他父亲急忙退出石洞,躲避他的刺杀。这时,海蒙突然伏剑自杀了。” 欧律狄刻听到这消息呆住了。最后,她匆忙离开了宫殿。这时国王克 瑞翁绝望地回到宫殿,仆人们抬着他唯一的儿子的尸体跟着他。不一会儿, 他得到报告,王后已在内室自杀,躺倒在血泊中。

雅典国王忒修斯是埃勾斯和埃特拉所生的儿子。埃特拉是特洛曾国王 庇透斯的女儿,他的父系先祖是年迈的国王埃利希突尼奥斯以及传说中从地 里长出来的雅典人;母亲的先祖是伯罗奔尼撒诸王中最强大的珀罗普斯。珀 罗普斯的儿子庇透斯建立了特洛曾城。有一次,他亲自接待了在伊阿宋出发 寻求金羊毛前20年就已经统治雅典的国王埃勾斯。 埃勾斯没有儿子,因此,埃勾斯十分惧怕有50个儿子并对他怀有敌 意的兄弟帕拉斯。 他想瞒着妻子,悄悄再婚,希望生个儿子,安慰他的晚年,并继承他 的王位。他把自己的心思吐露给朋友庇透斯。幸运的是,庇透斯正好得到一 则神谕,说他的女儿不会有公开的婚姻,却会生下一个有名望的儿子。于是 庇透斯决意把女儿埃特拉悄悄地嫁给埃勾斯,尽管埃勾斯已有妻室。埃勾斯 与埃特拉结了婚,在特洛曾待了几天后回到雅典。他在海边跟新婚的妻子告 别,告别时他把一把宝剑和一双绊鞋放在海边的一块巨石下,说:“如果神 衹保佑我们,并赐给你一个儿子,那就请你悄悄地把他扶养长大,不要让任 何人知道孩子的父亲是谁。等到孩子长大成人,身强力壮,能够搬动这块岩 石的时候,你将他带到这里来。让他取出宝剑和绊鞋,叫他们到雅典来找我!” 埃特拉果然生了一个儿子,取名忒修斯。忒修斯在外公庇透斯的扶养 下长大。母亲从未说过孩子的生身父亲是谁。庇透斯对外面说,他是海神波 塞冬的儿子。特洛曾人把波塞冬看作城市的保护神,对他特别尊重。他们把 每年采下的新鲜果实拿来献祭波塞冬。而波塞冬手中的三叉戟就是特洛曾城 的标志。因此,国王的女儿为一位受人敬仰的神生了一个儿子,这完全不是 一件不光荣的事。 孩子渐渐长大,不仅健壮英俊,而且沉着机智,勇力过人。一天,母 亲埃特拉把儿子带到海边的岩石旁,向他吐露了他的真实身世,并要他取出 可以向他父亲埃勾斯证明自己身份的宝剑和绊鞋,然后带上它们到雅典去。 忒修斯抱住巨石,毫不费力地把它掀到一旁。他佩上宝剑,又把鞋子 穿在脚上。尽管母亲和外祖父一再要求他走海道,可是他却不愿意乘船。那 时候从哥林多地峡前往雅典的陆路到处有拦路的强盗和恶徒。有几个强盗虽 然已被赫拉克勒斯打死了,可是他在吕狄亚的女王翁法勒手下当奴隶的时 候,希腊的暴力活动又猖獗起来,那是因为没有人能够制止他们。从伯罗奔 尼撒到雅典的旅途上充满了危险。外祖父庇透斯给忒修斯一一描述了这批强 盗和恶徒,特别强调他们对外乡人非常残暴。可是忒修斯决心以赫拉克勒斯 为榜样。当忒修斯只有五岁的时候,赫拉克勒斯前来拜访过他的外祖父。忒 修斯也荣幸地跟大英雄同桌用餐。赫拉克勒斯用餐时把披在身上的狮皮解下 来,放在一旁。其他孩子看到狮子皮时都吓跑了,可忒修斯却一点儿也不怕。 他走出去,从一位仆人手上接过斧子,大胆地朝狮子皮扑了过来。他还以为 眼前是一头真狮子呢!自从这次见了赫拉克勒斯以后,他一直仰慕这位英雄, 并想着将来怎样像他一样建立功绩。此外,赫拉克勒斯和忒修斯还有亲戚关 系。他们的母亲是表姊妹,因此,十六岁的忒修斯怎么能眼看着自己的表兄 到处建功立业,而自己却回避斗争呢?“人们把我当作海神的儿子,如果我 从海上安全渡过去,如果我的信物鞋子上没有沾上征战的灰尘,宝剑上也没 留下血迹,我真正的父亲又会怎么说呢?”忒修斯的这些话讲得慷慨激昂, 外祖父听了很高兴,因为他过去也是一位勇敢善战的英雄。母亲听了儿子的 话,连忙为儿子祝福。忒修斯整理了行装,勇敢地踏上征途。

本文由美高梅手机版登录4688发布于传说,转载请注明出处:克瑞翁受到惩罚

关键词: